"niinkuin": n käännös bengalilaiseen kieleen:
Esimerkit (Ulkoisia lähteitä, joita ei tarkisteta)
| Niinkuin se, | আপন ই স ই... ক য ল গ ন... য র ন ম রয় ছ , |
| Niinkuin kukka paskassa. | এক ব র য ন গ বর পদ মফ ল |
| Vähän niinkuin rakkaus kirje. | Valobasha chithi? |
| Niinkuin hän ei tietäisi! | মন হয় স জ ন ন ! |
| Olet vapaa. Niinkuin minä. | ত ম ব ধন জড় ও ন |
| Juuri niinkuin sanoit, lisko mies. | ঠ ক য রকম বল ছ ল . |
| Sinun pitäisi olla niinkuin Metromies. | ত ম ক ম ট র ম য ন এর মত হত হব . |
| Näköjään en ole niinkuin veljeni. | সম ভবত, আম আম র ভ ইয় র মত নই |
| Ihan niinkuin sinun pitäisi kysyä. | য মন কথ ত মন ক জ |
| Niinkuin beaker joka on muppet showssa. | আপন জ ত জ ন , Muppet শ ত মত |
| Ei niinkuin jos joisin sinun vertasi. | ঠ ক আছ এট ত ম দ র ড র ঙ ক র মত নয় আম শ ধ উদ হরন দ চ ছ . |
| En sano että niinkuin rakastan sinua. | আম এট বলছ ন য আম ত ম র প র ম পড় ছ . |
| Se on vähän niinkuin ideana, kaveri. | ম ম ম , ওইট ই ত আম চ ই |
| Meidän perheemme ei ole niinkuin muut kaltaisemme. | আম র ফ য ম ল . আমর আম দ র অন য জ ত থ ক আল দ . |
| Voivatko kaikki perheenjäsenesi lukea ajatuksia niinkuin sinä? | ত ম র ফ য ম ল র অন য সদস য র ম ন ষ র মন পড়ত প র য ট ত ম প র. |
| Minä tulen ja menen niinkuin itse haluan. | আম আম র ইচ ছ মত আস য ওয় কর |
| Mutta säännöt eivät päde mieheen niinkuin Krei. | ক র 'র মত ম ন ষ ক ন ক ছ র পর য় কর ন |
| Koska he ovat kaikki yhdessä, niinkuin yhdessä yhdessä. | হ য ত র সব ই একস থ থ ক . বলত চ চ ছ জ ড় জ ড় . |
| Ja vahtisin sinua, niinkuin dingo vahtisi ihmis lasta. | য মন ক ক র একট ম ন ষ র ব চ চ ক দ খ স ভ ব . |
| Niinkuin joku sanoi. Sankarit eivät synny, heidät tehdään. | ত র স ষ ট হয়. |
| Ego haluaa hävittää maailmankaikkeuden, niinkuin me sen tunnemme. | ইগ আম দ র ব রহ ম ণ ড ধ ব স করত চ য় |
| Hän sanoi että menemme hänen kanssaan etelään niinkuin suunnittelimme. | স ত ম দ রক বল ছ ল ত র স থ দক ষ ণ য ত |
| Jos en lähde nyt, jään tänne jumiin niinkuin äiti. | হ য আর ত ম জ ন যদ আম এখন ব ইর ন য ই... ...আম আম র ম য় র মত এখ ন পচ মরব. |
| En ole ollut velkaa kenellekään, niinkuin olen nyt sinulle, pojanpoikani. | আম কখন ঋন হয়ন . ক ন ত আজ ত ম র ক ছ হল ম, ন ত . |
| Silmäsi muuttavat väriä, ja joskus puhut niinkuin... olisit joltain toiselta aikakaudelta. | ত ম র চ খ র র প রত ন য়ত পর বর ত ত হয়. আর ম ঝ ম ঝ ত ম র কথ শ ন মন হয় ত ম আগ র দ ন র ম ন ষ. |
| Eikä se ollut mikään mielikuvitussirkus niinkuin sen hullun miehen vanhassa talossamme.. | আম দ র ব ড় র ঐ প গল ম ন ষট র মতন ভ ন কর ন |
| Sinä vain palaisi kotiin ja olisi tylsää ja laiminlyöty, niinkuin ennenkin. | ত ম শ ধ ব ড় য ব আর ব রক ত হব আর অবহ ল ত হব সব সময় র মতই |
| Viime tuhannet vuodet olivat rankkoja, ei epäilystäkään, mutta vihdoinkin asiat oli niinkuin pitikin. | য ন এ খ শ র দ ন র ক ছ প র হয় য ওয় হ জ র হ জ র বছরগ ল ক ছ ই ন সব ক ছ ঠ কই ন জ দ র মত কর সঠ ক পথ ই হচ ছ ল |
| Ai niinkuin äsken ostettiin ne hansikkaat? Jos kaikki menee tänään tosi hyvin, lupaan hyvittää sen sinulle myöhemmin.. | ওহ ঐ গ ল ভস গ ল র মত দ খ , ক র ল ইন, যদ আজ সব ঠ কঠ ক মত য য়, আম কথ দ চ ছ আম এট আনব |
| Eihän tätä ole tieteellisesti todistettu, mutta eikös, tuollainen tavallinen nimi niinkuin Caroline saa ihmiset ajattelemaan että sinäkin olet vain, tavallinen. | এট আসল ব জ ঞ ন ক ন , ক ন ত আম ক য র ল ইন র মত একট স ধ রণ ন ম শ ন ছ একট ম ন ষ সম পর ক স ধ রণ প রত য শ র খ র জন য ন য় য ত প র |