"vaikeissa olosuhteissa": n käännös bengalilaiseen kieleen:


  Esimerkit (Ulkoisia lähteitä, joita ei tarkisteta)

Asiakkaani tuli maahan vaikeissa olosuhteissa.
আম র মক ক ল কঠ ন পর স থ ত ত এদ শ প রব শ কর ছ ৷
Näissä olosuhteissa...
এই অবস থ য়
Ollut vaikeissa paikoissakin, oletan?
গ য ঞ জ মও কম দ খ ন ন শ চয়ই?
Sääli tavata niissä olosuhteissa.
দ র ভ গ যবশত আম দ র দ খ হয় ছ য ভ ব আমর দ খ কর স ভ ব
Kenties tapaamme joskus paremmissa olosuhteissa.
সম ভবত আম দ র অন যক নদ ন স ক ষ ৎ হব আর ভ ল অবস থ য়.
Sopivissa olosuhteissa ne vain syntyivät.
পর ব শ সঠ ক ছ ল ত ই ত র দ শ যম ন হল
Sääli, ettei paluusi ole juhlavimmissa olosuhteissa.
দ খ র ব ষয়, আপন র ফ র আস য় আনন দ উৎসব কর র পর স থ ত ত ন ই আমর
Muutkin alukset kai katosivat yhtä järjettömissä olosuhteissa
ধর ন চ ছ , অন য শ পগ ল ও একইরকম অর থহ ন ক রণ হ তছ ড় হয় ছ
Siinä tilanteessa, niissä olosuhteissa, en muistanut kiittää.
স দ ন আম ভয় প য় ছ ল ম ত ই ত ম ক ধন যব দ দ ত প র ন .
Nämä avaruuspuvut on suunniteltu kestämään ankarissakin olosuhteissa.
এই স প সস য ট এমন ভ ব ত র কর হয় ছ , য ন নভ মণ ডল র কঠ ন গরম পর ব শও সহ য করত প র
Kukaan muu ei tarjoa kivestä kahta miljoonaa puntaa näissä olosuhteissa.
আম গ য র ন ট দ চ ছ , ২ ম ল ওন প উন ড...
Niissä olosuhteissa hakeuduin tietysti Lontooseen, suureen likakaivoon, jonne kaikki vetelehtijät ja joutilaat valuvat.
এই অবস থ য , আম এস পড ল ম লন ডন ... ...য নর দম য ভবঘ র আর ব ক রর ভ সত থ ক
olemme tottuneet näkemään asioita tietystä näkökulmasta , joka on tietyn viitekehyksen ja asiat näyttävät erilaisilta meille eri olosuhteissa tällä hetkellä
আমর একট ন র দ ষ ট ব ন দ থ ক জ ন ষ দ খ ব যবহ র করছ ন য একট ন র দ ষ ট র ফ র ন স ফ র ম থ ক এব জ ন ষ আম দ র চ হ র ব ভ ন ন অধ ন ব ভ ন ন পর স থ ত ত এই ম হ র ত

 

Aiheeseen liittyvät haut: Vaikeissa Olosuhteissa - Näissä Olosuhteissa - Hyvissä Olosuhteissa - Samoissa Olosuhteissa - Samanlaisissa Olosuhteissa -